WebbFocus groups are little used in feminist psychology, despite their methodological advantages. Following a brief introduction to the method, the article details three key ways in which the use of fo... WebbBył to zresztą jedyny przypadek, gdy tłumaczka pracowała nad tekstem napisa- nym przez mężczyznę, po debiucie zdecydowała bowiem, że będzie tłumaczyć 151 tylko północnoamerykańskie autorki feministyczne, które popierają twórcze podejście do przekładu rozumianego jako re-creation. Tłumaczka jest osobą doskonale dwujęzyczną.

Feminist awareness and language change

Webb5 nov. 2024 · Topics range from translating and sexual difference and feminist discourse to translation and theatre and the ethics of translating. This timely book is key reading … Webb7 Lori Chamberlain, “Gender and the Metaphorics of Translation,” in Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology , ed. Lawrence Venuti (London and New York: Routledge, 1992), 58. 8 Françoise Massardier-Kenney, “Towards a Redefinition of Feminist Translation Practice,” The Translator 3, no. 1 dundee history timeline

重写神话_女性主义与翻译研究_百度文库

Webb13 jan. 2024 · This is the core of feminist translation theory, which seeks to ‘identify and critique the tangle of concepts which relegates both women and translation to the bottom of the social and literary ladder’ (p. 1). But Simon takes this further in the concept of the committed translation project: Webb1 apr. 1997 · Feminist translation theory is the academic fruit of the further development of feminist movement and also the portrayal of women's reflection fueled by feminism. … Webb9 okt. 2015 · 《Theorizing Feminist Discourse Translation》.pdf,Theorizing Feminist Discourse / Translation Barbara Godard Ce texte elabore une theorie du … dundee historical records